今天開始的五六日一二，我們公司唯一的一個國內業務跑去北海道玩五天。
雖然我目前掛名業務助理，但還不用協助外國的業務方面，主要是支援作報表跟國內業務部份。
平常都是業務經理跟國內業務兩個人在教我事情，
結果今天經理也請假，我就糗了。
才報到第三天，什麼單啦貨啦都還搞不太清楚，國內業務就跑到我頭上來了。
結果今天接的單子又比較大宗(哈哈...)，也出現一些前兩天沒出現的問題，廠商電話又一直來，我一時也搞不清楚每間廠商規定的細節，只好硬著頭皮上，拼命查國內業務之前的資料，到處問人....
今天一直被我煩的Keep, Lerry, Violet, Ruby跟 Tony，謝謝你們肯教我！(不過寫在這邊他們也看不到啦...哈哈)
本來以為今天我可以悠閒的掛在MSN上跟朋友聊天...
但我真是大錯特錯了!!!
今天忙到快吐血.........XD
不過忙著忙著覺得蠻有趣的，一瞬間我key單變好快啊...
除了弄業務的事情之外，還要整理訂單、報表，看資料，像個陀螺在那邊轉啊轉，希望以後工作上手能更有效率一點處理這些事情。
但也要能撐過三個月的試用期........Orz
啊！有趣的是今天辦三月壽星慶生會，剛好我跟另一個新人(會計主任XD) 都是三月生的，所以蠻熱鬧的。
吃了蛋糕還有飲料，大夥圍在一起好好玩。
只是大家吃吃就跑了，我們兩個新人不敢一下子就跑出去，只敢乖乖留在會議室....
結果被老總抓到，跟外國人一起聊天。
一整個很抖.....Orz
不過大家都很喜歡教外國人一些怪怪的中文，
老總教一個德國金髮帥哥說：母老虎。
德國帥哥很認真的學起來。
然後另一個業務(台灣人)就跟他說：你可以跟你女朋友或一般女生說"母老虎"，然後你就會被殺掉。XD
(他們都用英文講，我記不清原文是什麼)
再來，業務就跟他說，台灣的夜市有種"龍虎湯"，(dragon and tiger) 要德國帥哥猜那是什麼肉？
德國帥哥很認真的說了，牛肉、羊肉、雞肉、豬肉、馬肉....
結果台灣業務才跟他說，是蛇跟貓。orz (我也跪了)
明明我就很快樂坐在旁邊吃蛋糕看他們開玩笑，
結果老總莫名其妙苗頭轉到我，叫我猜每個外國業務是從哪個國家來的？
當然我就亂猜......
那個平常會跟我聊天的金髮帥哥業務，我也是今天才知道他是德國人。XD
老總問我：你覺得他是哪一國人？
我就亂猜：美國.....
結果老總大笑，然後對德國帥哥說，她說你是美國人耶~~~
大家都笑了，我也不懂為什麼，就跟著笑。orz
接著老總又指另一個皮膚有點咖啡色，很有印度或中南美那種神秘風味的外國業務，叫我猜他是哪一國人。(老總....大概玩我玩上癮了....orz)
我很抖，就說：...我可以猜他是印度人嗎？
結果又被笑了。orz
這個業務好像是巴拉圭人....(巴拉圭在哪一洲啊...我的媽早忘了)，他還被嗆說：印度人耶~~你是佛陀~~
而且他竟然還自嘲：哈哈...我是印度的佛陀....
嗚.....超對不起他的。orz
還有其他國家的業務，但人太多(金髮帥哥有三個)我真的記不起來，只知道我猜一個就會被笑一次。Orz
然後德國帥哥就找話題，他說我的英文名字很特殊不常見，
老總就說，"她的中文名字是three喔！"
金髮帥哥一瞬間超驚訝，(←那張臉我永遠忘不了...怎麼可以這麼驚訝 orz) 說："是 one two three的那個three嗎？"
他一臉認真的問，我滿頭斜線又不知道該怎麼解釋，老總耍我們耍的很開心，笑嘻嘻地跟其他外國業務聊天了。
就這樣笑笑鬧鬧下班時間就過了，然後我就快快樂樂回家度週末了。XD
今天有個比較好笑的插曲，
剛好在我被ERP系統耍著玩很悶的時候發生。
事情是這樣的，我們公司的三個金髮帥哥中，
一個是會跟我打招呼聊天的德國金髮帥哥，
另一個是很正經可是中文超強的不知道哪國的帥哥，
還有一個好像是俄羅斯人，這個我真的不熟。
這三個人的位子剛好連在一起。(就是因為都坐在一起我才認不出來誰是誰)
下午，正經帥哥跟別人在談事情，他的分機響了；
於是旁邊的德國帥哥就幫他接了起來，
接著我就聽到德國帥哥很緊張地把電話給正經帥哥，說：
『Your phone, not speak English!! 』(←口氣超緊張XDDDDD)
接著我聽到正經金髮帥哥接過電話趴拉趴拉地講中文。
然後，我就笑了。
心想：你也有今天~~~
看來，只要不是講自己熟悉的語言，不管是哪國人都會緊張啊~~~!!
大概就是這樣，今天學到很多。
星期一業務經理就會回來了，到時我就多一個人可以問了~~
只是經理叫我今天看的資料，我....沒有看完。
算了，有時間我在撥出來看吧，哈哈.....
拜託，讓我撐過三個月的試用期吧....我現在每天下班回家都有念英文....嗚嗚。
留言列表
